ケルン東洋美術館（ドイツ）所蔵　「十一面観音菩薩像」の修復

　「薬師十二神将像図」の修復

　ケルン東洋美術館は、ウィーンの大企業家一族の出である美術品蒐集家アドルフ・フィッシャーにより、東洋芸術のあらゆるジャンルに亘ってその歴史的な展開を一望できるようにした美術館として1909年に設立され、約11,000点を所蔵している。
修復助成対象の「薬師十二神将像図」は、十二支の鳥獣の徴をつけ、甲冑をつけた武将形あるいは怒髪を逆立てる鬼神形で表された十二神将が、中央の華麗な截金や金泥で装飾された薬師如来と日光菩薩・月光菩薩を守護している、同館の仏教絵画を代表する作品の一つである。
　現状、画絹の脆弱化による欠損やよじれ、絵具の剥落が進み、また補修に起因する変色が多く見られており、早急な修復が必要である。修復は、２年計画で東京の修復工房で行われる予定である。