日本関連対象2014 成果公開

１	日本における中国料理の発展に関する研究：現地化と本物志向をめぐるオーラルヒストリー	陳　嘉適（他1名）旅遊学院　客員副教授　　 (中国)	$9,800	○
２	近代日本法学者の中国視察	孔　穎浙江工商大学　日本言語文化学院准教授　　 (中国)	950	○
３	辛亥革命の志士「何天炯」と日本	李　長莉（他1名）中国社会科学院　近代史研究所研究員　　　　 (中国)	730	○
４	ドキュメンタリー映画監督小川伸介の作品が中国、香港ドキュメンタリー映画に及ぼす影響	李　鉄成香港中文大学　文化宗教学科講師　　　　 (中国)	1000	○
５	日本の障害者福祉制度にみる中国の障害者福祉政策に関する研究	明　珠（他1名）呼和浩特民族学院　教育系講師　　　　 (中国)	800	○
６	日本における現代中国民族問題の研究	仁　欽内蒙古大学　蒙古学研究中心准教授　　　　 (中国)	620	○
７	奈良・平安時代における「詩経」古鈔本に関する総合的研究：敦煌、トルファンで出土した「詩経」の写本との比較を中心として	石　立善（他1名）上海師範大学　哲学学院教授　　　　 (中国)	980	○
８	日本のデザイン・イノベーションの台湾中小企業への移植を研究	簫　偉森香港侵会大学　マーケティング学科教授　　　　 (中国)	$7,500	○
９	日本と中国の女性の起業活動	宋　婧香港樹仁大学　社会学科准教授　　　　 (中国)	$6,900	○
１０	リーダーシップと革新的行動：イノベーションをめぐる組織行動を評価	湯　麗儀（他1名）モナシュ大学マレーシア校 <マレーシア>経営学部副教授　　　　 (中国)	$6,600	○
１１	戦間期（1919～1932）における国際労働会議と日本の労働問題	王　萌武漢大学　歴史学院講師　　　　 (中国)	920	○
１２	「古事記」の成書と「帝王世紀」の関係に関する基礎的研究	王　小林香港城市大学　アジア・国際研究学科副教授　　　　 (中国)	700	○
１３	「言語機能」を重要視した日中間の発話行為の比較研究	文　鐘蓮上海電力学院　外国語学院　日本語学部教授　　　　 (中国)	860	○
１４	概念化・主観性による中日言語の認知言語学的対照研究	張　継文深圳職業技術学院　外国語学院　日本語科教授　　　　 (中国)	850	○
１５	「陰陽五行説」を中心とする日中民間信仰の文化交渉	張　麗山浙江理工大学　外国語学院　日本語学科専任講師　　　　 (中国)	750	○
１６	画像処理を使ったメロンの非破壊評価方法の開発	ウスマン・アフマドボゴール農科大学　工学・生物学科講師　　　　　　(インドネシア)	500	○
１７	インドネシアと日本における文化と自然が調和した空間的宗教的な場所の比較	アティック・スプラプティ・ブディアルト（他4名）ディポネゴロ大学　工学部建築学科講師　　　　　　 (インドネシア)	710	○
１８	インドネシア人看護師が日本の国家試験（看護師、介護福祉士）に合格する要件	ユピック・ラフミ・ハイディルインドネシア教育大学スポーツ・健康学科講師　　　　　　(インドネシア)	680	○
１９	インドネシア人介護福祉士の日本での就労者と帰国者の経験の比較研究	フェリー・エフェンディ（他3名）アイルランガ大学　看護学科　講師　　　　　　(インドネシア)	$5,800	○
２０	日本、インドネシアとマレーシアにおける地熱資源開発の比較研究	ソニー・イラワン（他2名）ペトロナス工科大学<ﾏﾚｰｼｱ>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　地学・石油工学学科上級教員　　　　　　(インドネシア)	610	○
２１	インドネシアと日本社会におけるハラール食品の認識と嗜好	リリ・アルサンティ・レスタリ（他4名）ガジャマダ大学　ハラール研究センター研究員　　　　　　(インドネシア)	660	○
２２	不法労働者政策：インドネシア人不法労働者に対するマレーシアと日本の経験	アリ・マクスムﾏﾚｰｼｱ科学大学<ﾏﾚｰｼｱ>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　政策調査･国際研究ｾﾝﾀｰ研究員　　　　　　 (インドネシア)	510	○
２３	共有地の比較研究：インドネシアの北スマトラと日本の北富士の共有林における土地と木の所有モデル	トリ・マルティアル北スマトラ・イスラム大学農学部教員　　　　　　(インドネシア)	$6,000	○
２４	日本とインドネシア間の選挙管理に関する比較研究	スリ・ヌリヤンティインドネシア社会科学院政策研究センター研究員　　　　　　(インドネシア)	$5,300	○
２５	ASEAN経済統合に向けた「ｶｲｾﾞﾝ」意識の実行とｲﾝﾄﾞﾈｼｱ製造業の品質改善への影響：ｽﾏﾗﾝの製造業の実例	ユリ・ラトナワティ（他2名）ディアン・ヌスワントロ大学研究・社会サービスセンター所長　　　　　　(インドネシア)	530	○
２６	高齢者人口増に対応した日本政府の政策と実行：インドネシアのための学習	デシンタ・ビブリヤンティ（他2名）インドネシア社会科学院人口調査センター研究員　　　　　　(インドネシア)	$5,900	○
２７	東インド諸島のフロンティアの耕作：西カリマンタンの日本人ゴム農園と地域経済への貢献	アブドゥル・ワヒドガジャマダ大学　人文科学学部教員　　　　　　(インドネシア)	$5,300	○
２８	自然災害に対応する地元伝来の知恵（西ジャワ、カンプンナガ伝統家屋と岐阜県白川郷合掌造り民家）	アフマド・ヤニ（他2名）インドネシア教育大学人文科学教育学科教員　　　　　　 (インドネシア)	610	○
２９	沿岸地域社会の漁業による生計開発：日本とインドネシアの比較	アフマド・ザムロニ海洋・漁業省海洋・漁業社会経済研究ｾﾝﾀｰ研究員　　　　　　(インドネシア)	470	○
３０	植民地朝鮮における朝鮮仏教の<抗日－親日>表象：その論理の再構築	諸点淑東西大学校　外国語学部日本語学科助教授　　　　　　　　　(韓国)	830	○
３１	日本の地方制度における行政区域論と広域行政論	姜光洙嶺南大学校　政治行政学部　行政学科副教授　　　　　　　　　(韓国)	900	○
３２	日・韓都市間経済協力のネットワーク有効性と限界：主要都市間の交流と協力関係	金龍珉釜山教育大学校　社会教育学科助教授　　　　　　　　　 (韓国)	440	○
３３	日本の震災復興学：阪神淡路大震災20年の残された課題と韓国の失われた災害ガバナンス20年	金暎根高麗大学校　日本研究センター助教授　　　　　　　　　(韓国)	880	○
３４	日本における高等学校歴史教育の改革	権五鉉慶尚大学校　師範大学　歴史教育科教授　　　　　　　　　(韓国)	680	○
３５	韓国における日系新宗教の受容にみる外的要因に関する考察	李元範東西大学校　大学院日本地域研究科教授　　　　　　　　　(韓国)	800	○
３６	地方政府の能力を中心とした日本型福祉国家の形成と変化に関する研究	林炫廷亜洲大学校　国際学部非常勤講師　　　　　　　　　(韓国)	900	○
３７	日帝強占期における日本人学者の朝鮮研究についての考察：津田左右吉の東アジア古代史研究をめぐって	朴美京忠南大学校　教育大学院招聘教授　　　　　　　　　(韓国)	830	○
３８	朝鮮半島刊行の日本伝統詩歌と朝鮮伝統詩歌の日本語翻訳の比較研究: 1920～30年代日韓伝統文化の出会いと越境	嚴　仁卿高麗大学校　日本研究センター助教授　　　　　　　　　(韓国)	800	○
３９	統合河川流域管理の共同研究：鶴見川管理モデルとピナン川管理モデルの比較研究	チャン・ガイウェン（他1名）マレーシア科学大学人文学科教授　　　　　　　(マレーシア)	$6,500	○
４０	日本からの学習：気象変動と災害リスク軽減教育	マゲスワリー・カルプデワンマレーシア科学大学教育研究学部上級研究員　　　　　　　(マレーシア)	$6,000	○
４１	東南アジア日本文化愛好家コミュニティ：アニメ、コスプレと東南アジアの若者の日本への姿勢	ジュリアン・CH・リー（他1名） RMIT大学<ｵｰｽﾄﾗﾘｱ> グローバル・都市・社会学部講師　　　　　　　(マレーシア)	720	○
４２	生活療法（毎日の生活での療法）：自閉症障害の子ども達のための日本式教育方法の有効性の評価	ロウ・フイミンマレーシア科学大学教育研究学部上級講師　　　　　　　(マレーシア)	$6,500	○
４３	日本の多国籍企業から見たマレーシア：新パラダイムの必要性の検証	タジュル・アリフィン・マスロン（他２名）マレーシア科学大学経営学部上級講師　　　　　　　(マレーシア)	$6,500	○
４４	日本とマレーシアの学習障害を持つ生徒の診断、介護政策、アクセス環境整備及び、福利厚生の比較	オン・プェイフン（他4名）ﾏﾚｰｼｱ･ｻﾗﾜｸ大学医療・健康科学学科准教授　　　　　　　(マレーシア)	780	○
４５	日本航空の全要素生産性分析：マレーシア航空のための経験と学習	コックフォン・シー（他1名）マレーシア科学大学　遠隔教育学部上級講師　　　　　　　 (マレーシア)	$6,500	○
４６	華人系漁村での日本軍占領の記憶：ダルタック・サングル村の事例	タン・アイボェイﾄｩﾝｸ･ｱﾌﾞﾄﾞｩﾙ･ﾗｰﾏﾝ大学　中華研究ｾﾝﾀｰ講師　　　　　　　 (マレーシア)	$4,200	○
４７	日本の小売ブランドの何がマレーシアの消費者を魅了するのか？ユニクロとダイソーの実地調査	ジャスミン・アイリーン・ヤップ（他1名）マレーシア科学大学　経営大学院博士後研究員　　　　　　　 (マレーシア)	$5,500	○
４８	バリ島での日本人退職者と慈善活動	ヨー・セングァンﾓﾅｼｭ大学ﾏﾚｰｼｱ校人文社会科学学部上級講師　　　　　　　(マレーシア)	$6,500	○
４９	日本の北九州市とマレーシアのプトラジャヤ市の都市ゴミリサイクル実践の比較研究	ノルジャン・ビンティ・ユソフ（他4名）ｽﾙﾀﾝ･ｲﾄﾞﾘｽ教育大学　科学・数学学部上級講師　　　　　　　 (マレーシア)	540	○
５０	モロトフと東郷の交渉のモンゴル独立への影響	ナランツェツェグ・ドルジゴトブモンゴル国立教育大学就学前教育学校学部長代理　　　　　　　(モンゴル)	$7,700	○
５１	ミャンマー政府と少数民族の和平交渉に対する日本からの支援の効果を研究	ケン・スワン・カイメー・ファー・ルアン大学＜タイ＞ソーシャル・イノベーション学科講師　　　　　　　(ミャンマー)	730	○
５２	環境保護における日本の美学的意識の役割と重要性を研究：日本の伝統的な日本庭園、茶の湯、俳句、盆栽に焦点	レ・レ・ウィン（他1名）ヤンゴン大学　人文・哲学部教授　　　　　　　(ミャンマー)	$7,200	○
５３	太平洋戦争期にフィリピンに派遣された日本人知識人による著作の翻訳プロジェクト	ゴンザロ・アブリュ・コンポアムル二世フィリピン大学　研究普及活用室所長　　　　　　　(フィリピン)	$5,000	○
５４	16世紀の日本とフィリピン間の交易関係を研究	アンベッツ・レイモンド・オカンポアテネオ・デ・マニラ大学　歴史・社会学科助教授　　　　　　　(フィリピン)	$3,500	○
５５	「中進国の罠」からの離脱：対外援助を受けた日本と韓国が経験した経済的発展を研究	デニス・ダド・トリニダッドデ・ラ・サール大学　国際学部助教授　　　　　　　(フィリピン)	$4,000	○
５６	日本及びフィリピンの文学に登場する主に女性の怪物の比較研究	ホープ・サバンパン・ユーサン・カルロス大学　セブアノ語研究センターセンター長　　　　　　　(フィリピン)	$4,000	○
５７	日本とフィリピンにおける自然災害による経済的な影響の比較研究	クリスタル・ダニエル・シー・ユー（他5名）デ・ラ・サール大学　経営学部准教授　　　　　　　(フィリピン)	600	○
５８	フィリピン人介護士・看護師の日本での定着率改善	エマニュエル・カンシオ・フユイコ（他2名）アジア太平洋大学　法学部客員教授　　　　　　　(フィリピン)	$4,500	○
５９	ハラール観光のための日本のプロモーション：複数の関係者の見方	シティ・アキラ・ビンティ・ジャハリ（他1名）ﾓﾅｼｭ大学ﾏﾚｰｼｱ校<ﾏﾚｰｼｱ> 経済学部博士課程研究員　　　　　 (シンガポール)	620	○
６０	場所、主張と物語の世界：日本、シンガポールのメディア愛好家とその創造の民族誌	カム・ティアムファットﾆｭｰｼﾞｬｰｼﾞ州立大学<米国>　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ情報学部博士課程研究員　　　　　(シンガポール)	$6,500	○
６１	中国人民元の国際化と日本の金融市場、取引に与える影響	ジャオヨン・ジャン（他3名）ｴﾃﾞｨｽ･ｺｰﾜﾝ大学<ｵｰｽﾄﾗﾘｱ> 経済学部准教授　　　　　　(シンガポール)	700	○
６２	台湾における「医療・看護・介護」の為の日本語育成の基礎的調査	張　瑜珊新生医護管理専科学校　応用日本語学科助理教授　　　　　　　　　(台湾)	850	○
６３	日本と台湾の地方における環境ガバナンスの比較研究	趙　永茂（他1名）台湾大学　政治学科教授　　　　　　　　　(台湾)	$6,900	○
６４	台湾における日本語の受容と定着に関する言語研究	林　青樺淡江大学　日本語文学系助理教授　　　　　　　　　(台湾)	810	○
６５	台湾日本語関係学科における日本地理の授業の現状と課題：日本語学習者のニーズとコースデザインの観点から	林　玉惠銘傳大学　応用日語学系副教授　　　　　　　　　(台湾)	730	○
６６	満州・南洋文学における「民族協和」の比較研究	林　雪星（他1名）東呉大学　外国語学部　日本語学科副教授　　　　　　　　　(台湾)	850	○
６７	絵本の朗読が台湾人児童の日本語習得に及ぼす影響に関する研究	許　夏珮東呉大学　外国語学部　日本語学科副教授　　　　　　　　　(台湾)	490	○
６８	日本帝国時代の拡張と企業経営：鹿島組の満州進出を事例として（1899～1945）	蔡　龍保台北大学　文学部　歴史学科准教授　　　　　　　　　(台湾)	800	○
６９	日本における晩婚化・非婚化と出生率低下による少子化の要因を研究	ウェイ・シュイ・ユー（他1名）メリーランド大学（米国）　社会学科教授　　　　　　 (台湾)	$7,000	○
７０	遺伝子組み換え食品の規制に関する日本とタイの制度の比較研究	ケートタイ・ランカーピン（他2名）パーヤップ大学　法学部教授　　　　　　　　　　　　　　　　(タイ)	700	○
７１	タイ北部における一村一品運動の活性化にむけて	ラッチャーニ・ムックチェーン（他2名）ナレースワン大学　情報経済経営学部助教授　　　　　　　　　　　　　　　　(タイ)	530	○
７２	タイと日本における在宅高齢者に対する生活支援の比較研究	クワンチット・サシウォンサーロート（他7名）マヒドン大学　アジア言語文化研究所助教授　　　　　　　　　　　　　　　　(タイ)	730	○
７３	日本自動車産業の生産ネットワークにおけるタイとアセアンの役割	クリエンクライ・テーチャカーノンタマサート大学　経済学部准教授　　　　　　　　　　　　　　　　(タイ)	$5,300	○
７４	タイのクリエイティブ産業に対する日本のクールジャパン政策の影響を研究：Ｘ世代を対象	ピチットラー・ツカモトチュラロンコーン大学　コミュニケーション・アート学部助教授　　　　　　　　　　　　　　　　(タイ)	$5,500	○
７５	国木田独歩の作品の考察:ジェンダーの視点から	ウィリヤエナワット・ピヤヌットタマサート大学教養学部　日本語学科講師　　　　　　　　　　　　　　　　(タイ)	460	○
７６	社会的相互関係の中での青年期と壮年期：是枝裕和映画の事例研究	ディン・ミー・リン（他2名）ベトナム社会科学院文化研究院研究員　　　　　　　　　　　　(ベトナム)	$6,300	○
７７	日本における人身売買：性と政策	ズオン・キム・アイン女性学研究所　ベトナム女性学院研究員　　　　　　　　　　　　(ベトナム)	$4,500	○
７８	Nguyen Du (阮攸・グエン　ズー) の「金雲翹新傳」と曲亭馬琴の「風俗金魚傳」の比較研究	レ・ザンベトナム国家大学ホーチミン人文社会科学大学　文学・言語学部助教授　　　　　　　　　　　　(ベトナム)	590	○
７９	革新能力と企業業績：日本が投資した企業の事例研究とベトナムの知見	レ・ティ・トゥー・ハー（他2名）ハノイ貿易大学経済・国際ビジネス学部講師　　　　　　　　　　　　(ベトナム)	$6,200	○
８０	有機農業開発：日本からベトナムへの経験の提供	グエン・マウ・ズン（他1名）ハノイ農業大学　経済・地方開発学部講師 (ベトナム)	$6,000	○
８１	鹿の皮剥ぎ－貿易の拡大:17世紀のオランダによるタイと台湾の鹿皮の日本への輸出	グエン・ヴァン・ヴィン（他2名）ハノイ第二師範大学　歴史学部講師　　　　　　　　　　　 (ベトナム)	$6,600	○
８２	ベトナム・日本の古代都城の比較研究：宮城の中枢空間を中心にして	ファム・レ・フイベトナム国家大学ハノイ人文社会科学大学　東洋学部講師　　　　　　　　　　　　(ベトナム)	$7,300	○
８３	大東亜共栄圏におけるﾍﾞﾄﾅﾑとｲﾝﾄﾞﾈｼｱの役割：第二次大戦中の日本のﾍﾞﾄﾅﾑとｲﾝﾄﾞﾈｼｱへの経済政策比較	ファム・ヴァン・トゥイ（他2名）ﾍﾞﾄﾅﾑ国家大学ﾊﾉｲ人文社会科学大学歴史学科講師　　　　　　　　　　　　(ベトナム)	$7,600	○